Главная
Написать письмо
Карта сайта
943-20-52

Курсы английского языка EXPRESS
Английский язык
Английский язык
Английский язык
Французский язык
Французский язык
Французский язык
Испанский язык
Испанский язык
Испанский язык
Итальянский язык
Итальянский язык

Итальянский язык > глаголы

 presente
настоящее
 passato prossimo
прошедшее ближайшее
 imperfetto
прошедшее незаконченное
 passato remoto
прошедшее законченное
1гр. на -are

parlare

parlo
parli
parle
parliamo
parlate
parlon
o

я говорю...
2 гр. на -ere

prendere

prendo
prendi
prende
prendiamo
prendete
prendono

я бреу ...
3 гр. на -ire

sentire

sento
senti
sente
sentiamo
sentite
sentono

я чувствую...
 гл. avere или  èssere + participio

ho parlato
hai parlato
ha parlato
abbiamo parlato
avete parlato
hanno parlato

я поговорил...
sono andato (a)
sei andato  (a)
è andato (a)
siamo andati (e)
siete andati (e)
sonno andati (e)

я поехал...
      1гр.         2 гр.         3 гр.
parlare

parlavo
parlavi
parlava
parlavamo
parlavate
parlavano

я говорил..
 leggere

leggevo
leggevi
leggeva
leggevamo
leggevate
leggevano

я читал..
dormire 

dormivo
dormivi
dormiva
dormivamo
dormivate
dormivano

я спал..
   1 гр.               2 гр.                    3 гр.
parlare

parlai
parlasti
parlò  
parlammo
parlaste
parlarono

я поговорил, говорил...
 leggere

l
e
ssi
leggesti
lesse
leggemmo
leggeste
lessero

я прочитал, читал...
 dormire

dormii
dormisti
dormi
dormimmo
dormiste
dormirono


Я поспал, спал...
Прошедшее действие относится к давно прошедшим событиям, никак не связанными с настоящим. Giulio Cesare scrisse i Commentari sulla guerra gallica. (Юлий Цезарь написал "Записки о Гальской войне")
 trapassato prossimo
давнопрошедшее (предшествует какому либо прошедшему времени)
 trapassato remoto 
давнопрошедшее (предшествует только passato remoto)
 futuro semplice
будущее простое
 futuro anteriore
будущее предшествующее
 avere или  èssere в imperfetto + participio

avevo parlato
avevi parlato
aveva parlato
avevamo parlato
avevate parlato
avevano parlato

Я поговорил, до того как ты пришел.

Avevo parlato dopo tu sei ritortnato.
ero andato (a)
eri andato (a)
era andato (a)
eravamo andati (e)
eravate andati (e)
erano andati (e
)

Я поехал... до того как что-то произошло.
 avere или essere в passato remoto + participio

ebbi parlato
avesti parlato
ebbe parlato
avemmo parlato
aveste parlato
ebbero parlato


Я поговорил, говорил...до того как что-то произошло
fui andato (а)
fosti andato (a)
fu andato (a)
fummo andati (e)
foste andati (e)
furono andati (e)


Я пошёл, ходил..перед тем как что-то произошло
Предшествует passato remoto

Ebbi parlato dopo tu conoscesti.
Я поговорил, до того как ты узнал.
 1 гр. = 2 гр.              3 гр.
parlare

parlerò 
parlerai
parlera
parleremo
parlerete
parleranno

Я поговорю...
Я буду говорить...
 dormire

dormirò
dormirai
dormira
dormiremo
dormirete
dormiranno

Я посплю...
Я буду спать...

 avere  или essere в  futuro seplice + participio

avro parlato
avrai parlato 
avra parlato 
avramo parlato 
avrete parlato 
avranno parlato

Я поговорю (буду говорить) до того как..

saro andato (a)
sarai andato (a)
sara andato (a)
saremo andati (e)
sarete andati (e)
saranno andati (e
)

Я уеду до того как...

предшествует futuro semplice
 condizionale presente
условное настоящее
 condizionale passato
условное прошедшее
 congiuntivo presente
сослагательное настоящее
 congiuntivo passato
сослагательное прошедшее
 1 гр.=2 гр.             3 гр.
parlare

parlerei
parleresti
parlerebbe
parleremmo
parlereste
parlerebbero

Я бы поговорил... (сегодня, завтра)
 dormire

dormirei
dormiresti
dormirebbe
dormiremmo
dormireste
dormirebbero

Я бы поспал... (сейчас или в будущем)
 avere или  èssere в condizionale presente + participio

avrei parlato
avresti parlato
avrebbe  parlato 
avremmo  parlato 
avreste  parlato 
avrebbero  parlato
 


Я бы поговорил.. (в прошлом, вчера)

ero andato (a)
eri andato (a)
era andato (a)
eravamo andati (e)
eravate andati (e)
erano andati (e)


Я бы поехала... (в прошлом, вчера)

  1гр.          2 гр.        3 гр.
 parlare

parli

parli
parli
parliamo
parliate
parlino

..чтобы ты поговорил сейчас или в будущем..

 credere

creda
creda
creda
crediamo
crediate
credano

.чтобы ты поверил сейчас или в будущем

 sentire

senta
senta
senta
sentiamo
sentiate
sentano

..чтобы ты почув-
ствовал
сегодня или завтра 

обязательно должен присутствовать союз чтобы (что) che
глагол в главном предложении может быть в presente или в одном из прошедших времен
 avere или essere в congiuntivo presente + participio
abbia parlato
abbia parlato
abbia parlato
abbiamo parlato
abbiate parlato
abbiano parlato

..чтобы ты поговорил в прошлом, вчера..
sia venuto (a)
sia venuto (a)
sia venuto (a)
siamo venuti (e)
siate venuti (e)
siano ventuti (e)

..чтобы ты приехал в прошлом, вчера..

союз чтобы (что) che - обязателен

глагол в главном предложении может быть в presente или в одном из прошедших времен
 

 congiuntivo imperfetto
сослагательное прошедшее незаконченное
 congiuntivo trapassato
сослагательное, предшествующее прошедшему
participio passato
причастие прошедшее
(что сделанный?)
 gerundo
герундий
(что делающий? или переводится как существительное Что?)
    1 гр.       2 гр.        3гр.
 parlare

parlassi
parlassi
parlasse
parlassimo
parlaste
parlassero

..чтобы ты поговорил сейчас или в будущем
credere 

credessi
credessi
credesse
credessimo
credeste
credessero

..чтобы ты поверил сейчас или в будущем
 finire

finissi
finissi
finisse
finissimo
finiste
finissero

...чтобы ты закончил сейчас или в будущем

союз чтобы (что) che - обязателен

глагол главного предложения должен стоять обязательно в одном из прошедших времен
 avere или essere в congiuntivo imperfetto + participio

 avessi parlato
avessi parlato 
avesse parlato 
avessimo parlato 
aveste parlato 
avessero parlato


..чтобы ты поговорил 
вчера, в прошлом   
fossi andato (а)
fossi andato(а)
fosse andato(а)
fossimo andati(е)
foste andati (е)
fossero andati (е)


..чтобы ты пошел вчера, в прошлом 

союз чтобы (что) che - обязателен

глагол главного предложения должен стоять обязательно в одном из прошедших времен
1 гр. - ato mangiato (съеденный)
2 гр. - uto veduto (увиденный)
3 гр. - ito  capito  (понятый)

некоторые нестандартные причастия:

aprire (открывать) - aperto
bere (пить) - bevuto
chièdere (просить) - chièsto
còliere (собирать)- còlto
correre (бегать)- corso
cuòcere (варить)- còtto
dare (давать)- dato
dire - detto
èssere (быть)- stato
fare (делать)- fatto
lèggere (читать)- lètto
mettere (класть)- messo
rèndere (возвращать)- reso
rispondere (отвечать) - risposto
scrivere (писать)- scritto
spèndere (тратить)- speso
1 гр. - ando parlando (говорящий, разговор)
2 гр. - endo  leggendo (читающий, чтение)
3 гр. - endo sentendo  (чувствующий, чувство)

Существует глагольное время 
stare + gerundo, которое переводится "делать что-либо в данный момент"

sto parlando - я разговариваю сейчас

stai leggendo - ты читаешь в данный момент

sta andando - он идет в данную секунду


è   ò
Главная Английский Французский Испанский Итальянский Статьи

Создание сайтов Санкт-Петербург